スポルチナ・カスク
ポーランド
Na Kozłówce 25, Kraków, Poland
 |  |  | | |
ポーランド語記事
スポルチナ・カスクは、ダウン症のスタッフが働く、クラクフのカフェ 訳者注：クラクフはチェコ共和国との国境に近い南部ポーランドの都市 2023年2月記事 クラクフにはこれまでこのようなカフェはありませんでした。コーヒーや紅茶を飲むだけでなく、スポルチナ・カスクのスタッフであるダウン症の人々に対してサポートする専門的でユニークな場所が作られました。この取り組みの発案者は、クラクフのダウン症の親と友人の協会「Tęcza」の一部として設立された社会事業である Społeczna 21 です。「私たちは当初から、ダウン症の成人が働ける場所を作ることに重点を置いてきました。なぜなら、彼らも私たち一人ひとりと同じように、仕事をすることが大切だと考えるからです。大人になると、自分でお金を稼ぎ、責任を持ち、何かをしたいと考えます。私たちはすでに、ベルギーフライドポテトを提供するザレウ・ノヴォフキでフードトラックを運営しており、ダウン症のある5人が働いています。そして今回、スポルチナ・カスク・カフェをオープンし、さらに5人の雇用を確保しました。」（ 経営委員会メンバーのアガタ・クシジェク・ゴラ氏）ジュリア、モニカ、シモン、ヤン、グジェゴルツ。知的障害を持つこれら 5 人の若者は、スポルチナ・カスク・カフェのスタッフとして働いています。「 ここで働いて自分のお金を稼ぐことができてとても幸せです 。この店では、お茶、各種ドリンク、もちろんコーヒーもお飲みいただけます。ここでも美味しいものを食べることができます」（スポルチナ・カスク・カフェのクルーのメンバーである Monika Baster ）「1月より開始しましたが、本日2月7日より正式オープンいたしました。お客様は、25 席のテーブルを備えた広くてモダンな部屋を自由に利用できます。お子様向けのおもちゃを揃えた特設コーナーやリラクゼーションゾーンもございます。スポルチナ・カスクは、知的障害または身体障害のある人々に対応できるようにしています。建物の前には車椅子用のスロープがあり、建物内には聴覚障害者用の誘導ループがあります。過去数か月間、私たちは、エスプレッソマシンの操作、コーヒーの準備、顧客サービスなど、カフェで通常必要とされるスキルの両方の点で、若い従業員が就職できるよう準備を整えてきました。従業員であることに関連するもの、つまり休日や病気休暇の問題、医療、雇用契約に関連する権利と義務も確保しています。スポルチナ・カスクは、知的障害を持つ人々の社会的および職業的活性化を目的として作成されました。カフェに来店すると、コーヒーを飲んだり、甘いものを食べたりするだけでなく、ワークショップや特別なイベントに参加することもできます。「 誰にでも開かれた場所にしたかったのです。私たちは、クラクフの住民が障害を持つ人々と出会い、固定観念を打ち破ることができるさまざまなイベントがここで開催されることを望んでいます。なぜなら、そのような出会いがさまざまな障壁を打ち破る最良の方法であると信じているからです」とアガタ・クシジェク・ゴラ氏は強調する。スポルチナ・カスクのスタッフはジョブコーチによって見守られています。ジョブコーチは従業員の業務を手伝ったり、カフェの運営をサポートしています。 私たちはお互いを補完し合う、非常によく調整されたチームです。当社の従業員は非常に機知に富んでいるため、ジョブコーチの役割は背景にすぎません。私たちは、彼らが問題を抱えているとき、または何をすべきかわからないときに手助けするよう努めています。私たちには完璧な人はいませんし、誰もが時々間違いを犯します。それは自然なことなので、私たちはそれを排除しようと努めています。この仕事は、彼らに大きな充実感を与えます。なぜなら、彼らは私たちの社会の他の国民と同じように、お金を稼いだり、休暇に出かけたり、自分で家計を支払ったりできることを認識しているからです。しかし、最も重要な側面は社会化の問題です。彼らには人々の前に出て、自分の経験を友達に話す機会があります。彼らは自分の行動すべてに目的があることを認識しています。」（ジョブトレーナーのカロリナ・アダムチック氏） スポルチナ・カスク・カフェは平日と毎月第 2 土曜日の10:00～17:00にオープンしています。この事業は公共事業「障害者の職業活性化」の一環として市の補助金を受けて実施されいます。
コメント